Please continue to pray for us;Por favor continúa orando por nosotros;Per favore continua a pregare per noi

Last night was a difficult night.  The same neighbor went outside around 1 A.M. and began whistling to our dogs causing them to bark all night.  He continued whistling at our dogs until around 4 A.M.  We did not sleep well.  This is not the first time he has done this whistling thing at night.

We have been praying Psalm 69.  We ask for your prayers to stop this evil and crazy man.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anoche fue una noche difícil. El mismo vecino salió afuera alrededor de la 1 a.m. y comenzó a silbar a nuestros perros haciéndolos ladrar toda la noche. Continuó silbando a nuestros perros hasta alrededor de las 4 a.m. No dormimos bien. Esta no es la primera vez que hace esta cosa silbando por la noche.


Hemos estado orando el Salmo 69. Pedimos sus oraciones para detener a este hombre malvado y loco.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La scorsa notte è stata una notte difficile. Lo stesso vicino è uscito verso l'1 di notte. e cominciò a fischiare ai nostri cani facendoli abbaiare tutta la notte. Ha continuato a fischiare i nostri cani fino alle 4 del mattino. Non dormiamo bene Questa non è la prima volta che fa questa cosa fischiettando di notte.


Abbiamo pregato il Salmo 69. Chiediamo le vostre preghiere per fermare questo uomo malvagio e pazzo.